Terapiya muzîkê ya berê ceribandin
Rûpelên 189 heta 191
Naha tişt bi tevahî derketine holê: li vir hewildana muzîkê terapiya depresyonê (melankolî) ye. Li gorî vedîtinên bijîjkî yên Almanî, depresyon (ji bilî pevçûna yekem di jinek çepgir de) tenê dikare di komstêra herêmî de hebe. Ev tê wê wateyê ku her du pevçûn çalak in. Nakokiyên bi vî rengî yên herêmî yên aktîf tenê kêm kêm û bi tesadufî bi melodiyek arkaîk dikarin werin veguheztin.
Ji ber vê yekê terapiya muzîkê di dermankirina van "hestên depresîv" de hema bêje qet serketî nebûye.
Ev bi mifteya sereke ya melodiya efsûnî cuda ye. Ev mifteya sereke her gav bi cih dibe, ango ew her gav psîkozê vediguherîne. Hêsan e ku meriv bi mayî ya piçûk a "depresyona piçûk" re bijî, her çend di warê biyolojîkî de ew ne çareseriyek îdeal an normaliyek biyolojîkî be. Hûn dikarin vê herî dereng bibînin dema ku nexweş ji ber hin sedeman Mein Studentenmädchen Mînak di klînîkê de diqelişe an nabihîse.
Ji bo min, tevlêbûna min bi ya ku wê demê jê re terapiya muzîkê dihat gotin, bi pirtûka min a yekem "Penceşêr, Nexweşiya Giyan" (Sibat 1984) an bi "padîşahê muzîkê terapiya muzîkê" ya wê demê re, bijîjk psîkiyatr PJ Stankovic dest pê kir.
Ev pirtûka ji Sibata 1984-an, pirtûka yekem a bijîjkî ya Almanî, ku wê demê jê re bi navê Dermanê Nû, xwedan çîrokek pir dramatîk e: Ew ji destnivîsa destnivîsan heya pirtûka qedandî di dema rekorê ya hefteyekê de hate hilberandin ji ber ku dijminên min Ebner tehdît kiribûn. şîrketa çapkirinê ya li Ulmê ji bo şewitandina şîrketê. Dûv re pargîdanî bi şev û roj û di dawiya hefteyê de li ser pirtûkê xebitî, di heman demê de bi gelek tîpnivîsan re ji ber ku xwediyê xwe gotina xwe digot. Şev û roj, asayîşa kargehê bi Şivanên Alman ên tûj li dor çapxaneyê digeriya. Piştî hefteyekê, paletên pirtûkan bi 10.000 hezar pirtûkî ve li meydana îstasyona trênê ya Ulmê hatin bicihkirin û şîrketê bêhna xwe da. Di heft rojan de qet pirtûkek bi rengekî dramatîk nehat çap kirin.
Page 189
16.4. 1984
Doktor PJ Stankovic
Pastroviceva 55
BEOGRAD, Yugoslavya
Pirtûka "Penceşêr, Nexweşiya Giyan" ya Doktorê Bijîjkî Ryke Geerd Hamer, ku di Sibata 1984-an de ji hêla Amici di Dirk Verlag Row, Parîs, Bonn ve bi zêdetirî 400 rûpelan ve hatî çap kirin, xebatek bêhempa ye ku li ser pirsgirêka şewitandina şerê penceşêrê ye.
Ev pirtûk bi belgeyên xwe yên berfireh, nemaze gelek wêneyên orîjînal ên tomogramên komputera mêjî, tiştek wusa bêhempa, nedîtî û pêbawer e ku wekî bijîjkek kevneşopî hûn ji erdê dihejin. Ev qonaxek e li ser riya zirav a lêkolîna penceşêrê ya di derbarê jêderk, pêşkeftin û dermankirina vê nexweşiya herî xirab de.
Ev pirtûk me dike ku em tiştan ji nû ve bifikirin ji ber ku, li gorî Doktor Hamer, pêdivî ye ku em hemî zanîna xweya texmînkirî ya berê ya di derbarê penceşêrê de bavêjin ser erdê.
Daxuyaniya bêserûber a dermanê kevneşopî ku tenê pola, radyasyon û kîmya dikare wekî dermankirina penceşêrê were bikar anîn, li gorî Doktor Hamer ne tenê bêwate ye, lê di heman demê de bi xeternak e. Bijîjk Hamer, mîna her ku diçe bêtir zanyar di van demên dawî de, nemaze li DY, îdia dike ku sedema rastîn a penceşêrê di hevsengiyek psîkolojîk a têkçûyî de ye. Min 40 sal berê di pirtûka xwe ya "Medicina Devina" de diyar kir ku hema hema bi her nexweşiyên organîk re wiha ye. YEKMîna min wê demê, Doktor Hamer niha jî ji aliyê "hevkarên xwe yên hêja" bi çavnebarî, quretî û nezaniyê rastî êrîşa "sendroma Tübinger" hat.
Doktor Hamer "Qanûna Penceşêrê ya Hesinî" bi rengekî berbiçav e, li gorî ku her penceşêr ji "Sindroma Dirk Hamer" (DHS) derdikeve, ku navê kurê wî yê bi trajîk birîndar bûye, ango piştî şokek pevçûn-azmûnek pir giran, bi tundî dramatîk û îzolekirî ye. Li gorî Hamer, nakokiya ezmûn-naverok diyar dike cihê penceşêrê, dema ku qursa pevçûnê tam bi qursa kanserê di laş de têkildar e. Ew îddîayên xwe bi tevahî nîqaşên dozê yên pir balkêş bi gelek tomogramên komputera mêjî yên heyranok piştgirî dike.
Bi rastî gelek xemgîn û bêhêvî ye ku rayedarên bijîjkî yên pêwendîdar, li şûna ku bi keşfên Doktor Hamer re eleqedar bibin û kontrol bikin, bi hêrs û quretîyek bêhempa di her astê de êrişî wî dikin û hewl didin ku wî nemimkûn bikin.
Ji aliyek din ve, dê erkê her bijîjkî be ku pirtûka wî ya vê dawiyê çapkirî bi baldarî bixwîne da ku îdîayên wî kontrol bike, ji ber ku heke ew bi rastî rast be, pêkanîna pratîkî ya teoriya wî dê ji bo hemî nexweşên penceşêrê bibe bereket. Heya ku derman li dijî penceşêrê ji sedî 100 dermanek ewledar nebe, pêdivî ye ku wusa beErka me ye ku em her vebijarkek pêşkêşkirî bi baldarî lêkolîn bikin.
Doktor Petar J. Stankovic
Psîkiyatr û neurolog
Keça min a xwendekar êdî hatiye dorhêla tevahî.
Em naxwazin wê demê pozê xwe li terapiya muzîkê bizivirînin. Tiştê ku terapîstên wê demê bi zimanê Almanî kêm nebûn, wan hewl da ku bi empatiyê pêk bînin.
Page 190
Di wê demê de, terapiya muzîkê bi giranî ji bo depresyonên her cûre û bi navê nexweşiyên moodê dihat bikar anîn.
Depresiyon wekî celebek kezeba hestyarî (di almanî = qonaxa ca, awazek sempatîkî de) hate dîtin, ku mirovan dixwest bi muzîka nermik veşêre, ku wê demê ji hêla teorîkî ve bi tevahî xelet xuya nedikir ("psîkolojîk"). Lê ew ji hêla biyolojîkî ve xelet bû û ji ber vê yekê tenê di wê radeyê de xebitî ku pevçûna herêmî ya çalak carinan carinan hinekî kêm bibe. Ji hêla biyolojîkî ve dê rasttir bûya ku meriv milê çepê yê mejî yê manîîk xurt bike (li qaîdeyên pîvanan binêre).
Gelekan tedawiya muzîkê ceribandiye (mînak, Doktor Stankovic), lê tiştek zêde jê derneket.
Kilîtan li hev nekirin.
Bi Keça Xwendekarê Min re mifteyek sereke heye ku pê re em dikarin mêjî ji nakokiyên çêkirî azad bikin û li ser bisekinin rîtma biyolojîkî ya xwezayî dikarin bînin.
Ew li her SBS-ê (her nexweşiyek berê ya ku jê re digotin) diguncîne, lê heke em ji nexweş re lûleyekê lêxin nayê berhev kirin, ji ber ku ew prototîpa muzîka klasîk (du-qonaxî) û her weha ji bo dermanê almanî ye.
Ji ber vê yekê me niha amûrek pir hêsan û ecêb heye ku em dikarin nexweşan bi du rojan berî "deriyê bihuştê" vegerînin, da ku ew bi dehan salan dîsa bi malbatên xwe re bi bextewarî bijîn.
Tiştê ku dike ev e bandora efsûnî ya taybetî ya melodiya efsûnî ya Urarchaic ji, des "Strana Stranên".
Çawa ku em dikarin bifikirin ku bav û kalên me strana efsûnî an melodiya efsûnî ya xwedayê bilind Wodan ji zarokek nexweş re (= di pcl qonaxa A de) digotin, ku bandorek efsûnî hebû ji ber vê yekê zarok pir zû sax dibû. Bê guman, divê li gorî "demjimêra biyolojîkî" were şopandin, lê hemî dubarebûna pevçûnên nepêwîst û "dirêjkirin" têne rakirin.
Bi hemî nefsbiçûkiya xwe re, ez wê yekê wekî vedîtina herî mezin a dermankirinê ya sedsalên dawîn piştî bijîjkî ya Almanî dihesibînim, hestek bêkêmasî! Û bi awayê çêtirîn gengaz tê pêşkêş kirin, îhtîmal e ku bandorek dermankirinê ya pir mezin hebe. Ji bo cara yekem di dîroka derman de, em dikarin bi taybetî panîkê ji holê rakin, tiştek ku berê tenê di rewşên kêm û tenê bi şansê gengaz bû. Hûn dixwazin ji şahiyê şa bibin.
Hûn bawer nakin, xwendevanên delal, ez çiqas kêfxweş im ku mirovên weha belengaz ên ku tenê mirin ji wan re hebû, niha dikarin bi keça min a xwendekar, melodiya efsûnî ya Urarkî ve vegerin! Hûn bi şev diçin nav nivînan û gulebaran dikin Mein Studentenmädchen (bêdeng) li ser pêlekek bêdawî û serê sibê hûn teze û bi tevahî bê panîk şiyar dibin.
Bi mîlyonan nexweş tevlê dibin, Mein Studentenmädchen Hûn dikarin wê pir, pir bêdeng li ser pêlekek bêdawî tevahiya şevê bibihîzin, da ku ew tenê di binhişê de derbas bibe. Serkeftin bi deng in!
Page 191
Pêdivî ye ku em hejmara dubareyên nakokî (di xewnan de) yên berê nenas ji nû ve binirxînin, nemaze ji ber ku gelek an dibe ku pirraniya dubareyên me perçeyên dûbarebûna nerast ên çêkirî ne. Mînakî, epîlepsî di heman demê de efsûnek e, SBS-ya kronîk a dûbarekirî an jî "dermanên daleqandî" yên bêdawî yên hevpar (mînak Parkinson, gewrîta kronîk a kronîk), mîna hema hema hemî nexweşiyên ku jê re dibêjin kronîk an SBS. Digel piraniya van SBS-yên ku kronîk sax dibin, em di wê baweriyê de ne ku ew ji rîtma biyolojîkî derketine. Ew bi salan an bi dehsalan di qonaxa A-ya PCL de asê dimînin (li jêr binêre) ji ber ku xewnên dûbare bi şev di giyanê de dikevin û nahêlin ku başbûn bi krîza epi-krîzê re derbas bibe.
Bê guman hûn dikarin di nav rojê de bêyî wê biçin Mein Studentenmädchen di heman demê de dîsa di nav komstêra eyaletê de li ser yek ji du rêyên pevçûnê û dûv re - li gorî qaîdeyên pîvanê - ji nû ve demkî manîk an depresyonê dibe, lê - bi şev wê hingê dikare Mein Studentenmädchen ji nû ve psîkozê wekhev bikin, ango ji nû ve veguhezînin, ne çareser bikin.
Perspektîfek dermankirinê ya balkêş - bê dermanên psîkotropîk, bê şokên elektrîkê, bê psîkoşoks û bê psîkoterapî - tenê bi strana evînê ya piçûk a nerm Mein Studentenmädchen hekîmên me yên nazik bi koro û artêşa xwe ya ruhên qenc.
Ev beşa herî têrker e ku min di demek dirêj de nivîsandiye.
Careke din, mîna ku min di sala 1981-an de kir, dema ku min keşfên xwe pêşkêşî mamosteyê xwe yê mezin DIRK kir, min xwe di çokan de qels hîs kir - li hember vedîtina herî mezin a dermankirinê ya sedsalan. Ez jî êdî nikarim matmayî mam.
Mein Studentenmädchen êdî bi serê xwe bûye zanist. Tiştên ku berê haya me jê tunebû, naha bi Keça Xwendekarê Min re wekî teşhîsek cûdahiya klînîkî ya maqûl û qursek cûdahiya maqûl xuya dikin.
Ez difikirim ku di demek nêzîk de ew ê li seranserê cîhanê bibe Mein Studentenmädchen Naha ne gengaz e ku meriv plana dermankirinê ji bo nexweşan bêyî wê xeyal bike. Ji ber ku min niha di pêwendiya bi keça xwe ya xwendekar de vedîtinên din kirin ku ji hemî raman û hêviyên min ên berê pirtir in.
Tevî hemû nefsbiçûkiyê, pîrozbahiyên bi tedbîr naha di rê de ye: Bijîjkî li sedema ku jê re tê gotin nexweşiyên kronîk geriyaye, heya niha bê encam bûye. Bi Keça Xwendekarê Min re ew naha hema hema hemî di yek gavê de hatine keşif kirin.
Her kesê ku di derbarê dermanê Almanî de agahdar bû bi her awayî dizanibû ku qonaxa pcl (qonaxa saxbûnê) ya SBS hema hema her gav wekî "nexweşî" (nêzîkî 80 - 90%) dihat binav kirin, bi rastî jî bêaqil e ji ber ku ew her gav qonaxa nûvekirinê bû:
Lê kîjan beşa qonaxa pcl? pcl qonaxa A an pcl qonaxa B, me nizanibû.
Page 192